有同学咨询丁老师，因公司有国外业务，在向国外进行跨境转账汇款时，填写收款人名称，如果是公司或机构，名称太长的话网银系统会提示名称过长，比如SWIFT系统，会提示“收款人名称超过35个英文字母较长”，无法提交汇款，此时该怎么办呢？今天丁老师教给你解决方法。
解决方法
针对电汇时收款人名称较长无法填写的问题，我们可以采取对收款人名称进行调整，缩短收款人名称，国外银行转账电汇时，收款人如果是公司或机构，收款人名称并不要求必须100%匹配，可以采取缩写+简短优化的方式填写。比如在学术行业中，我们向Crossref支付会员费，Crossref机构的收款人名称是Publishers International Linking Association, Inc.，但是这个名称太长，收款人名称肯定填不下，我们可以将其缩写为：Publishers Intl Linking Assn Inc，大体的名称没变，而是将部分名称换成了缩写，比如International调整为Intl；Association调整为了Assn。这在海外转账电汇时是通用的做法，符合国际惯例，并且可以确保转账成功，不用担心会出现转账错误的情况。
其他的常用缩写方式：
| 原名称 | 缩写词 | 原名称 | 缩写词 |
|---|---|---|---|
| Company | Co. | Corporation | Corp. |
| Incorporated | Inc. | Limited | Ltd. |
| Limited Liability Company | LLC | Limited Liability Partnership | LLP |
| Public Limited Company | PLC | Société Anonyme | S.A. |
| Gesellschaft mit beschränkter Haftung | GmbH | Kabushiki Kaisha（日本） | KK/K.K. |
| Group | Grp. | Holdings | Hldgs. |
| International | Intl. | Global | Glbl. |
| Organization | Org. | Association | Assn. |
| Foundation | Fdn. | Technology | Tech. |
| Technologies | Techs. | Systems | Sys. |
| Solutions | Solns. | Services | Svcs. |
| Development | Dev. | Engineering | Eng. |
| Manufacturing | Mfg. | Trading | Trdg. |
| Investment | Inv. | Worldwide | WW |
| University | Univ | College | Coll |
| United States | US | United Kingdom | UK |
| French | FR | European | Eur |
| Japan | jp | Korea | kr |
| and | & | of | 可省略 |
| the | 可省略 | for | 可省略 |
| Street | St. | Road | Rd. |
| Avenue | Ave. | Building | Bldg. |
| Floor | Fl. | Room | Rm. |
| Suite | Ste. | Center | Ctr. |
注意事项
虽然可以通过对收款人名称缩写的方式来完成转账汇款，但在实际操作时，有以下几点还需要注意：
1.名称缩写，只适用于一些常见的通用单词以及非核心词，在公司名称等必须确保唯一性的词汇中，不要缩写。
2.转账汇款时，公司类型必须保留，如Ltd、Inc、GmbH、LLC等。
3.收款人名称可以缩写，但千万要确保名称词汇的顺序一致，务必不要改变名称词汇的前后顺序。
4.虽然收款银行不要求收款名称100%匹配，但要保持高度一致，至少要保证主体名称80%一致。
5.如果实在拿不准汇款时填写的收款名称，可以向收款方索要标准的英文收款名称（汇款专用版）
6.除了收款名称外，一定要确保收款银行的SWIFT代码填写正确。
个人的生活不发朋友圈。删过你的人不要再加，不要再联系，直接拉黑，不要给第二次机会。离开你放弃你的人就当他死了，忘记这个人，不要再想念。打电话不接的人不要再打第二次。发信息超过3次不回的人可以直接删除。别人发的信息，不熟的人不想回就不回，...
生成面向政府部门的项目汇报PPT，需要特别注意措辞严谨、逻辑清晰，并且要突出项目的社会效益和民生价值。与商业汇报不同，政府更关注的是政策导向、民生改善、社会稳定、以及资金的合理使用。因此，根据以上原则与特性，整理出的AI提示词如下：请为...
＄（美元符号）％（百分号）￦（韩元符号）Ｆ（铁元素符号）℃（温度号）Å（埃米符号，晶体学、原子物理等常用的长度单位）￠（美分符号）￡（英镑符号）￥（人民币符号）¤（货币符号）℉（华氏温度符号）‰（千分号）€（欧元符号）㎕（容积单位微升符...
2026年春节将至，丁老师软件团队还在正常上班中，虽然是春节假期，但丁老师软件团队依然保持全天候值守。很多人好奇，作为软件公司，都到年底了还在工作，都在做什么呢？趁着这会儿摸鱼的间隙，丁老师就简单的介绍一下我们年底的工作。一、项目盘点做...
在使用Excel的过程中，之前用套用了表格格式，后来发现表格的第一行无法删除，并且表格里边也无法完成单元格合并等操作，非常苦恼，如图：后来经过研究发现，套用表格格式后，表格就变成了数据表，是无法进行删除和合并等操作的。这个时候就需要我们把这...
微软Office Excel，在安装了一些后，会增加很多加载项插件，这些插件平时根本用不到，加载起来也慢，导致Excel运行时很卡，那么有没有办法把这些加载项删除掉呢？答案是肯定的，丁老师经过研究，现把删除Excel加载项的方法告知如下：1...
香港是国际金融中心，国际商业贸易的枢纽，很多做跨境业务的企业，都选择在香港注册公司，但是注册公司后，也需要同步的申请商标。香港商标自带国际化品牌标签，国际认可度高，特别是从事外贸、电商、以及其他海外业务，香港商标在国际上认可度更高，注册香港...
excel有一个表格，需要自动计算每一行的乘积，最后计算总和，图示如下可以使用SUMPRODUCT函数，具体公式为：SUMPRODUCT(A2:A9999,B2:B9999)
