很多做学术期刊的客户在问,OJS期刊投稿系统切换为中文后,系统总是出现乱码,中文也没有正常显示,这是怎么回事呢丁老师?
其实这个问题很常见,并且不止是中文,在OJS系统的多语言中,包括法语、德语、西班牙语、阿拉伯语、日语、韩语等语种,他们的显示也是不完全的,最根本的原因就是因为OJS系统的非英语外语言包不完善引起的。
那么有同学又问了,为什么OJS官方不把语言包做的完善一些呢?
原因有四个:
1.OJS支持多语言,但因为系统体量太大,学术出版行业相关的语言条目众多,官方开发团队根本无暇去做全世界所有语种的翻译工作,目前全都是志愿者和爱好者在自发的支持。
2.OJS系统结构较为复杂,仅仅语言包,就有几百个文件,并且都分布在不同的位置,而且除了OJS系统自身,还有各种插件,每个插件也要具备几百个语言包的语言包才可以用。
3.期刊学术出版用于较为专业化,如果是仅靠AI机器翻译,翻译出的文字错误率较高,无法完整匹配。
4.OJS系统一直在不断的更新,每更新一次,语言条目就增加几百个,翻译文件需要不断的更新才可以。
那么如果要使用OJS的中文系统,有没有好一点的办法呢?
针对这个问题,丁老师特邀学术出版行业资深顾问,以及相关领域大学教授,专门对OJS系统的进行了中文翻译,并且制作了OJS中文语言包,支持OJS3.3.X~3.5.X版本,完美匹配OJS系统,并且支持系统升级,售价为1800元/套(语言包),有需要的同学可以扫码下方链接进入购买哈。
OJS期刊管理软件是英文系统,在编辑和作者的姓名展示时,因为英文的使用习惯,姓名中间会有空格,如果是使用OJS中文语言,显示起来看的特别别扭,如图:这个时候就想去修改一下,去掉这个空格。经过研究,这个空格不是写在tpl模板中的,而是在O...
引言:OJS(OpenJournalSystems)是一个强大的期刊管理系统,为了确保系统的稳定运行和高效性能,服务器硬件配置至关重要。在对期刊的长期运营中,出版社会收到大量的文章和稿件,并且在OJS系统的文章发布流程中,文章投稿、同行...
近日,出版社客户在使用OJS系统时,突然遇到这个问题Youdonothaveenoughspaceinyouruserdirectory.Thefileyouareuploadingis2917kbandyouhave12kbremai...
OJS是什么?OJS全称是OpenJournalSystem,是一款用于学术期刊行业的期刊管理、论文投稿、稿件编审系统的软件。由加拿大西蒙弗雷泽大学团队研发,是全球使用最广泛的学术出版平台,是一个高度灵活的编辑作期刊管理和出版系统。OJ...